Segnalo questa ottima pagina che racchiude una raccolta di howto in lingua italiana per la configurazione di un centralino elastix.
Nota: la visualizzazione delle risorse richiede registrazione al sito.

Link

http://www.asterweb.org/i/tutorials_elastix_da_zero.php